<cite id="fnbf"></cite><var id="fnbf"><video id="fnbf"><thead id="fnbf"></thead></video></var>
<cite id="fnbf"><span id="fnbf"></span></cite>
<cite id="fnbf"></cite><var id="fnbf"></var>
<cite id="fnbf"></cite>
<var id="fnbf"><video id="fnbf"></video></var>
<cite id="fnbf"><video id="fnbf"><menuitem id="fnbf"></menuitem></video></cite><cite id="fnbf"><span id="fnbf"><var id="fnbf"></var></span></cite>
<cite id="fnbf"></cite>
<var id="fnbf"></var>
<cite id="fnbf"></cite>
<cite id="fnbf"><video id="fnbf"></video></cite>
<cite id="fnbf"></cite>
<cite id="fnbf"></cite>
<cite id="fnbf"><span id="fnbf"><menuitem id="fnbf"></menuitem></span></cite><var id="fnbf"></var>
<cite id="fnbf"></cite>
<var id="fnbf"><video id="fnbf"></video></var>
<cite id="fnbf"></cite>
<cite id="fnbf"><span id="fnbf"></span></cite>
<cite id="fnbf"><video id="fnbf"><var id="fnbf"></var></video></cite>
<var id="fnbf"><video id="fnbf"><menuitem id="fnbf"></menuitem></video></var>
<var id="fnbf"><strike id="fnbf"></strike></var>

83岁德语翻译家杨武能:耄耋之年笔耕不辍

久发国际

2021-04-24

  张军指出,要锲而不舍落实中央八项规定及其实施细则精神,对群众反映强烈的公款吃喝等歪风陋习必须从严整治,紧盯基层反映强烈的形式主义老问题和新表现。要把执行“三个规定”情况作为重要参考,不如实登记,一律追责;违规办案,一律从严追责。检察机关在教育整顿中特别要解决好不会、不愿、不敢监督问题,加大查办司法人员相关职务犯罪力度,为教育整顿提供有力的检察履职支撑。详细介绍1971-1972年河北省石家庄地区财贸学校物价专业学习1972-1976年河北省石家庄地区商业局办公室干事、副主任1976-1983年河北省石家庄地委办公室资料科干事、科长(其间:1980-1983年河北师范大学夜大学政教系学习)1983-1985年河北省无极县委书记1985-1986年河北省石家庄地委副书记、行署专员1986-1990年共青团河北省委书记(其间:-中央党校党建理论培训班学习)1990-1993年河北省承德地委副书记、行署专员1993-1997年河北省委常委、秘书长(1992-1994年中央党校函授学院经济专业学习)1997-1998年河北省委常委、农村工作领导小组副组长1998-2000年陕西省委常委,农村工作领导小组副组长、办公室主任(1996-1998年中国社会科学院研究生院财贸系商业经济专业在职研究生课程班学习)2000-2002年陕西省委常委、组织部部长2002-2002年陕西省委常委,西安市委书记、市人大常委会主任2002-2003年陕西省委副书记,西安市委书记、市人大常委会主任2003-2004年黑龙江省委副书记2004-2007年黑龙江省委副书记、副省长(其间:2005-2007年哈尔滨工业大学高级管理人员工商管理专业学习,获高级工商管理硕士学位)2007-2008年黑龙江省委副书记、代省长2008-2010年黑龙江省委副书记、省长2010-2012年贵州省委书记、省人大常委会主任2012-2012年中央办公厅主持常务工作的副主任(正部长级),中央办公厅主任,中央直属机关工委书记,贵州省人大常委会主任2012-2014年中央政治局委员、中央书记处书记,中央办公厅主任,中央直属机关工委书记2014-2017年中央政治局委员、中央书记处书记,中央办公厅主任,中央国家安全委员会办公室主任,中央直属机关工委书记2017-2018年中央政治局常委,中央国家安全委员会办公室主任2018-中央政治局常委,十三届全国人大常委会委员长这些天,几场绵绵春雨过后,福建省宁德市蕉城区城南镇田中村寒意逼人。

  因参与非法集资受到的损失,由集资参与人自行承担”。非法集资,是以高利息、高回报作为诱饵,未经有关部门依法批准或者借用合法经营的形式非法向公众吸收资金的行为。不法分子有的通过注册合法公司或企业,编造设计虚假项目或产品,欺骗公众投资;有的在宣传上一掷千金,制造虚假声势,骗取公众信任;还有的利用亲情和地缘关系拉拢诱惑亲朋好友,使参与者迅速蔓延,集资规模不断扩大。谨防电信网络诈骗!凡是谎称赌博、投资网站有漏洞可以带您赚钱的;凡是网络贷款让您先交手续费、违约金的;凡是冒充电商、物流客服让您输入支付密码的;凡是谎称帮您注销校园贷、恢复征信的;凡是自称公检法办案要求汇款到“安全账户”的;凡是让您登录网站查看通缉令的;凡是自称领导(老板)周转资金要求汇款的;凡是陌生网站(链接)要登记银行卡信息、手机号、取款密码的;凡是自称带您炒虚拟货币赚钱的;凡是网络刷单的……都是诈骗!在此,郑重提示您:非法集资和电信网络诈骗就在我们身边,请您珍惜自己的血汗钱,保卫父母的养老钱,守住子女的读书钱,牢记“天上不会掉馅饼”,不听不信不转账,看紧捂住“钱袋子”,增强安全防范意识,切实保护个人财产安全。如遇非法集资和电信网络诈骗,请及时拨打110报警!(记者李炼)(责编:桑莉媛、赵芳)

  二是坚持有序调整、平稳过渡。

83岁德语翻译家杨武能:耄耋之年笔耕不辍

图为翻译家杨武能伏案工作。  何蓬磊摄  杨武能1957年考入南京大学德语专业,1960年开始发表译作。 至今,已出版《浮士德》《海涅诗选》《茵梦湖》《魔山》等经典译著30余种,发行量超千万册。 其中,《少年维特的烦恼》是杨武能翻译生涯代表作,他翻译的版本在中国总印数已达数百万。 他还是《格林童话》在中国第一个全译本的译者。 投身德语文学翻译事业,杨武能先后获得德国“国家功勋奖章”“洪堡奖金”,以及世界歌德研究最高奖“歌德金质奖章”。

  “很多人说翻译苦,我并不觉得。 ”杨武能说,把“喜欢文学”这一爱好发展成了职业,自己是一个幸运又幸福的人。 做翻译必须了解外国文化,走进另一个世界,不仅见多识广,精神世界也随之充盈。

杨武能举例:“浮士德‘上天入地’,我也跟着去。

”  杨武能认为,优秀的翻译家最好是作家、学者和翻译的“三位一体”,翻译作品要有文学的美感,只有这样,文学翻译才能成为翻译文学,成为经典译作,世代流传。 要追求“文学美”,离不开阅读的积累。

杨武能说,至今他仍保持着每日读书的习惯,不拘泥于形式,纸质书、电子书、有声书都有涉猎。 “每天读书是必须的,不读你(思想)就停滞了”。   80岁那年,杨武能摘得中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。 高兴之余,他为自己取了个雅号“巴蜀译翁”。

他坦言,是为了感恩生于斯、长于斯的故土。   杨武能提到,重庆人自幼习惯爬坡上坎,忍受“火炉”炙烤熔炼,练就了自己强健的身板筋骨,养成了坚韧的性格。 “坚持”在多有曲折的翻译生涯中发挥了重要作用,如翻译50多万字的《格林童话全集》时电子录入还未普及,全靠手写。

又如,翻译出满意版本的托马斯·曼的《魔山》断断续续用时20年。

  杨武能笑称自己也是一名与时俱进的“80后”。 随着年龄增长,他更钟情翻译儿童文学、学着多与青年人打交道,“觉得自己心态变年轻了”。

83岁德语翻译家杨武能:耄耋之年笔耕不辍

  到2020年底,安化县万贫困人口全部实现稳定脱贫,130个贫困村全部出列。  陕西省商洛市山阳县位于秦巴山区,曾是贫困县。挂职副县长金雪华还记得十几年前第一次去山阳的情形,“汽车从西安颠簸了6个小时才到,县里看不到六层以上的高楼”。  不到一年间,金雪华为当地助销价值1300万元的农产品,最多时一场直播能赶上企业三个月的销量。

  他在马兰农场一干就是40多年……“越是条件艰苦,越需要‘逆行’精神”上世纪80年代,华北地区缺乏早熟丰产的小麦品种。为此,郭进考确定了“抽穗早灌浆快实现早熟性,增加穗数提高丰产性,增强耐旱性提高广适性”的育种理念。从开始育种到成品推广,整个过程需要10年甚至更长时间。其中每年只能做一个周期试验,整地、施肥、播种、管理、收割、脱粒、考种……只要一个环节出了问题,数年心血就有可能付之东流。为了选出抗干抗热的品种,郭进考顶着炎炎烈日,一个品系一个品系地观察;为了选出抗寒的品种,他又冒着严寒,挑选、研究和记录。

83岁德语翻译家杨武能:耄耋之年笔耕不辍